-
1 монтажные работы
[см. вести монтажные работы]The space suit is convenient, its flexible joints make possible different assembly operations in space.…performance of various repair and mounting operations outside the space station.Русско-английский словарь по космонавтике > монтажные работы
-
2 монтажные работы
-
3 монтажные работы
1) General subject: mechanical works2) Engineering: assembly operations, erecting work, erection work3) Construction: erection, erection procedure, erection operation4) Economy: assembly work, mounting work5) Accounting: installation work6) Oil: assembling7) Business: erection works, installation works8) Sakhalin energy glossary: rigwork9) oil&gas: rig work -
4 монтажные работы
Русско-английский словарь по нефти и газу > монтажные работы
-
5 монтажные работы
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > монтажные работы
-
6 монтажные работы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > монтажные работы
-
7 монтажные работы
-
8 монтажные работы
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > монтажные работы
-
9 монтажные работы
erecting [erection] workРусско-английский политехнический словарь > монтажные работы
-
10 монтажные работы
-
11 монтажные работы
Русско-Английский новый экономический словарь > монтажные работы
-
12 монтажные работы на буровой
1) Oil: rig-up operations2) Oilfield: rig-up jobУниверсальный русско-английский словарь > монтажные работы на буровой
-
13 монтажные работы на строительном участке
Sakhalin energy glossary: field installationУниверсальный русско-английский словарь > монтажные работы на строительном участке
-
14 контракт на монтажные работы
предприятие, выполняющее работы по договорам — contract mill
Русско-английский большой базовый словарь > контракт на монтажные работы
-
15 СМР (стриотельно-монтажные работы)
General subject: ACWУниверсальный русско-английский словарь > СМР (стриотельно-монтажные работы)
-
16 затраты на монтажные работы
1) Economy: cost of installations, costs of installation, installation costs2) Automation: cost of installationУниверсальный русско-английский словарь > затраты на монтажные работы
-
17 полевые монтажные работы
Sakhalin energy glossary: field installationУниверсальный русско-английский словарь > полевые монтажные работы
-
18 производственно-монтажные работы
Construction: plant installation work, ПМРУниверсальный русско-английский словарь > производственно-монтажные работы
-
19 ремонтные и монтажные работы на орбите
Aviation medicine: orbital maintainingУниверсальный русско-английский словарь > ремонтные и монтажные работы на орбите
-
20 сборочно-монтажные работы
Microelectronics: assembly effortУниверсальный русско-английский словарь > сборочно-монтажные работы
См. также в других словарях:
монтажные работы — 3.35 монтажные работы : Работы по монтажу (демонтажу) технологического оборудования как в строящихся зданиях (сооружениях), так и в помещениях (зданиях, сооружениях) действующих структурных подразделений. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
строительно-монтажные работы — 3.85 строительно монтажные работы : Работы по возведению и монтажу зданий и сооружений с применением готовых строительных конструкций на отдельно выделенном участке (территории). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Строительно-монтажные работы (СМР) — работы, выполняемые при возведении зданий и сооружений, а также при монтаже технологических систем и оборудования. СМР делятся на строительные и монтажные. К строительным работам относят общестроительные и специализированные работы. В состав… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТРОИТЕЛЬНО-МОНТАЖНЫЕ РАБОТЫ — работы по возведению новых объектов, зданий и установке монтажа в них, оборудования. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
СТРОИТЕЛЬНО-МОНТАЖНЫЕ РАБОТЫ — работы по возведению новых объектов, зданий и монтажа в них оборудования … Энциклопедический словарь экономики и права
строительно-монтажные работы — работы по возведению новых объектов, зданий и установке, монтажа в них оборудования … Словарь экономических терминов
работы строительно-монтажные — СМР Работы, выполняемые при возведении зданий и сооружений, а также при монтаже технологических систем. Примечания 1. К СМР относят общестроительные и специализированные работы. 2. В состав общестроительных работ (процессов) входят земляные и… … Справочник технического переводчика
работы монтажные — Работы по возведению зданий и инженерных сооружений из готовых конструкций или их элементов и монтажу технологического оборудования [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные … Справочник технического переводчика
работы восстановительные — Строительно монтажные работы по восстановлению разрушенных или пришедших в упадок зданий и сооружений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN renewal… … Справочник технического переводчика
работы по установке — монтажные работы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы монтажные работы EN installation work … Справочник технического переводчика
Строительно-монтажные работы — Примерный перечень строительно монтажных работ приведен в пунктах 4.2 и 4.3 Инструкции по заполнению форм федерального государственного статистического наблюдения по капитальному строительству, утв. Постановлением Госкомстата РФ от 03.10.1996 №… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право